Prywatność

1 · Administrator danych

2 · Informacje ogólne i podstawy prawne

Poważnie traktuję ochronę Twoich danych osobowych i przetwarzam je poufnie oraz zgodnie z przepisami (RODO, niemieckie BDSG i TDDDG). Podstawą przetwarzania są w szczególności: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), zawarcie lub wykonanie umowy bądź odpowiedź na Twoje zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz mój uzasadniony interes w bezpiecznym i sprawnym działaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

3 · Hosting i pliki dziennika serwera

Strona jest hostowana w STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Niemcy. Podczas otwierania strony dostawca automatycznie zapisuje w tzw. plikach dziennika informacje, które przesyła Twoja przeglądarka: typ i wersję przeglądarki, system operacyjny, adres strony odsyłającej (referrer), nazwę hosta, godzinę zapytania oraz adres IP. Dane te są technicznie niezbędne do dostarczenia strony oraz zapewnienia jej stabilności i bezpieczeństwa (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) i nie są łączone z innymi źródłami danych. Ze STRATO zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO).

4 · Cookies i zgoda

Ta strona nie używa plików cookie marketingowych ani śledzących. Zapisywany jest wyłącznie Twój wybór dotyczący cookies, jako technicznie niezbędny wpis w pamięci lokalnej (Local Storage) przeglądarki, aby komunikat nie pojawiał się przy każdej wizycie. Ten zapis nie opuszcza Twojego urządzenia i nie jest przekazywany podmiotom trzecim (art. 6 ust. 1 lit. f RODO / § 25 ust. 2 TDDDG). Opcjonalna statystyka (Google Analytics, zob. punkt 5) jest uruchamiana wyłącznie po Twojej wyraźnej zgodzie. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub cofnąć poprzez link „Ustawienia cookies" w stopce strony.

Otwórz ustawienia cookies

5 · Pomiar zasięgu za pomocą Google Analytics

Jeśli wyrazisz zgodę na kategorię „Statystyka", strona korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy internetowej Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google Analytics używa plików cookie lub podobnych technologii, które umożliwiają analizę korzystania ze strony (np. odwiedzone podstrony, czas spędzony, przybliżony region, używane urządzenie). Dane zbierane są w sposób pseudonimowy; Twój adres IP jest skracany i nie jest łączony z innymi danymi. Podstawą prawną jest wyłącznie Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG). Bez Twojej zgody Google Analytics nie jest ładowany. Może przy tym dojść do przekazania danych do Google w USA; Google opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Z Google zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania. Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość poprzez link „Ustawienia cookies" w stopce. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Google.

6 · Szyfrowanie SSL/TLS

Ze względów bezpieczeństwa strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS. Połączenie szyfrowane rozpoznasz po tym, że adres w przeglądarce zmienia się z „http://" na „https://" oraz po symbolu kłódki. Dzięki temu dane, które mi przekazujesz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

7 · Kontakt e-mailem i telefonicznie

Gdy kontaktujesz się ze mną e-mailem lub telefonicznie, Twoje dane (np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, treść zapytania) są zapisywane w celu obsługi sprawy. Nie przekazuję ich dalej bez Twojej zgody. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli zapytanie wiąże się z umową, w pozostałych przypadkach na podstawie mojego uzasadnionego interesu w udzieleniu odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dane przechowuję do czasu załatwienia sprawy, o ile nie obowiązują ustawowe terminy przechowywania.

7a · Formularz kontaktowy przez Web3Forms

Jeśli kontaktujesz się z nami za pomocą formularza dostępnego na tej stronie, przetwarzamy dane podane przez Ciebie w celu obsługi i odpowiedzi na Twoje zapytanie.

Formularz zawiera wyłącznie: imię i nazwisko, nazwę firmy (pole opcjonalne), adres e-mail oraz treść zapytania. Dodatkowo przekazywane są dane technicznie niezbędne do przesłania formularza, które przetwarza Web3Forms. Telefon i WhatsApp nie są polami formularza, lecz dobrowolnymi, alternatywnymi drogami kontaktu.

Do technicznej obsługi i przesyłania formularzy korzystamy z usługi Web3Forms firmy Web3Creative. Dane wprowadzone do formularza są przekazywane za pośrednictwem systemów Web3Forms, a następnie przesyłane do STLWSK STUDIO.

Jeśli Twoje zapytanie dotyczy zawarcia umowy lub działań poprzedzających jej zawarcie, podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W przypadku pozostałych zapytań przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu polegającego na sprawnej obsłudze i udzielaniu odpowiedzi na zapytania, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

W związku z korzystaniem z Web3Forms dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych przez Web3Forms znajdują się w polityce prywatności dostawcy.

Dane otrzymane przez nas w związku z zapytaniem usuwamy, gdy cel ich przetwarzania przestaje istnieć, chyba że przepisy prawa, obowiązki związane z przechowywaniem dokumentacji lub inna podstawa prawna wymagają ich dalszego przechowywania.

Polityka prywatności Web3Forms →

8 · Kontakt przez WhatsApp Business

Dla szybkiego kontaktu udostępniam WhatsApp Business (dostawca: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia; spółka matka Meta Platforms, Inc., USA). Gdy napiszesz do mnie przez WhatsApp, przekazane dane (zwłaszcza Twój numer telefonu, nazwa profilu i treść wiadomości) są przetwarzane przez WhatsApp. Może przy tym dojść do przekazania danych do USA; WhatsApp/Meta opiera to przekazanie na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Nie mam wpływu na sposób przetwarzania danych przez WhatsApp; szczegóły znajdziesz w polityce prywatności WhatsApp. Korzystanie z tego kanału jest dobrowolne i odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), której udzielasz, pisząc do mnie. Jeśli chcesz tego uniknąć, możesz skontaktować się ze mną e-mailem lub telefonicznie.

9 · Czcionki

Strona korzysta wyłącznie z czcionek systemowych dostępnych na Twoim urządzeniu (Arial oraz Impact z zapasowym Arial Black). Nie są ładowane żadne fonty internetowe, dlatego nie powstaje połączenie z serwerami Google ani z innym dostawcą czcionek i nie są przekazywane żadne dane osobowe.

10 · Linki zewnętrzne i profile w mediach społecznościowych

Strona zawiera linki do mojego profilu na Instagramie oraz do WhatsApp. Są to zwykłe odnośniki, nie osadzam wtyczek społecznościowych, które już przy samym otwarciu strony przesyłałyby dane do danego dostawcy. Dopiero gdy klikniesz w link, zostaniesz przekierowany na zewnętrzną platformę, za której przetwarzanie danych odpowiada dany dostawca. Poza tym korzystam wyłącznie z usług opisanych w tej polityce: Web3Forms (formularz kontaktowy) oraz Google Analytics 4 (statystyka, wyłącznie po Twojej zgodzie).

11 · Okres przechowywania

Jeśli w niniejszej polityce nie podano bardziej szczegółowego okresu, Twoje dane przechowuję do czasu ustania celu przetwarzania. Gdy zgłosisz uzasadnione żądanie usunięcia lub cofniesz zgodę, dane zostaną usunięte, o ile nie sprzeciwiają się temu ustawowe obowiązki przechowywania (np. handlowe lub podatkowe).

12 · Twoje prawa

W każdej chwili masz prawo do dostępu do swoich danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz prawo sprzeciwu (art. 21). Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z tych praw, wystarczy nieformalna wiadomość na hello@stlwsk.studio.

13 · Prawo do skargi

Niezależnie od innych środków ochrony przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych, w szczególności w państwie członkowskim Twojego pobytu. Właściwy jest tu krajowy organ ochrony danych Dolnej Saksonii (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Niemcy.

14 · Aktualność

Niniejsza polityka prywatności ma stan na sierpień 2026. W związku z rozwojem strony lub zmianami przepisów może być konieczne jej dostosowanie. Obowiązuje każdorazowo opublikowana tu aktualna wersja.